10月25日（日）
Sunday roast is one of the most important things to do in London. Before I came here, I had tried to collect good information about UK. And my English teacher from UK recommended me to try Sunday roast. I searched on internet about Sunday Roast. And I recognized that I could have Yorkshire Pudding. “Is this one that Harry Potter always have? O.K., I will try!”
サンデーローストと言えば、私のいくつかあるロンドン版to do listのうちの一つだ。ここに来る前にイギリス情報を色々と収集したが、英国からいらした英語の先生に勧めていただき自分でも調べたところ、何と、ハリーポッターも確か食べていたヨークシャープディングなるものがある！？ということで、とても単純ながら、絶対いただこうと決意したのでした。
I have some good friends in UK. And today, one of my friends invited me to have a Sunday Roast at the nice restaurant!
イギリスには何人か良い知り合いがいますが、私がサンデーローストをどうしてもいただきたいということを話したところ、なんと、素敵なレストランでのサンデーローストにご招待をいただきました。
This restaurant was so nice!
We could have delicious meal listening to a jazz live performance…
とても素敵なレストランであり、ジャズの生演奏を聴きながらお食事がいただけます。
This is our Sunday Roast. It looks so nice, isn’t it !?
待ちに待ったサンデーローストです。美味しかった・・・☆
I like such a lovely weekend!!
休日の美味しいお食事は、平日のパワーにつながります！大満足の午後でした！！
> Dear introducers,
Thank you for inviting me to such a wonderful Sunday Roast! Atmosphere was good. Music was special. And….Sunday Roast was…very very delicious!! I would like to say thank you very much for you. I was very happy to have a good evening time with you.
＞ご招待者様
素晴らしいサンデーローストへのご招待をいただきまして有難うございました。雰囲気も良く、音楽も素敵であり、そしていうまでもなくサンデーローストがとても美味しかったです。こんなに素敵なを夕方のひと時をご一緒することができて、本当に嬉しかったです。
No comments:
Post a Comment