10月前半
Today, I wanted to see the view of London city from high place. The Greenwich may be one of the best areas to do this!
ロンドンの市街を高いところから見たくなり、グリニッジ天文台に行くことに決めました。
To reach there, I recommend you use clipper on the Tames liver. If you buy visitor’s Oyster card in advance, you can accept discount and don’t have to wait for boarding!
高速船を使うのがお勧めです。ちなみに、予めビジターオイスターカードを購入しておけば、少し安くなりますし、待たなくても済みますので、便利！
Greenwich has a plenty of nature. I could enjoy good air condition!
グリニッジは本当に自然が豊かで、空気もきれいです！
I was going up the hill toward the observatory. It was just around the corner!
丘を登って天文台へ。もうすぐだ！
“I am here!”
到着！！
Going to the Greenwich is not only just for sightseeing but also for learning many things. My recommendation is … going to the Greenwich by clipper seeing city of London, after that, seeing London city from the highest area of Greenwich, and learning something in the Meridian Observatory!
グリニッジ天文台は、単なる観光のみならず、色々と勉強することが出来る場所でした。高速船に乗ってロンドン市街を船から眺めた後で、グリニッジ天文台の高いところからロンドン市街を眺め、そして、天文台で色々と想像をはせながら勉強するのはお勧めです！
And, if possible, seeing picture of Turner in Tate Britain may be good before going to the Greenwich. There is an art of Greenwich. It expresses contrast between Greenwich and central London. It is very conceptual art and impressive for me.
もし出来れば、テートブリテン美術館に行ってから訪れるのが良いかもしれません。ターナーの絵画の１つが、グリニッジ天文台とロンドンの対照的な姿を題材としています。こちら、とても概念的で印象的な絵画です！
>Dear my friends,
Thank you for introducing such a nice place and nice plan!
＞本件を教えて下さった皆様へ
良い場所と高速船による素敵な旅を教えていただきまして有難うございました！
No comments:
Post a Comment